PERMUTAR

[cambiar una cosa por otra]

Berta  

(Irónica) Seguro po. Y se iban a venir a olvidar de nosotras que somos la 

riqueza de Chile, lo más importante que va quedando.  

Señora Claudina 

La miseria de Chile eres tú. 

Este frío que sienten mis huesos, no me lo quita ni  un país entero parado en las calles. 

Las tripas tienen al corazón llorando.  

ACTRIZ/ BERTA URBANA    

Cruzar la calle es lo mas escénico que he hecho este último tiempo/ cuando 

cruzamos la calle corremos el riego que alguien nos atropelle/ cruzar la calle a 

medias es lo más escénico que he hecho este último tiempo/ empezar a cruzar 

y detenerse en la mitad/el semáforo cambia a verde/ y yo sigo ahí/ detenida/ un  

corte de ruta improvisado/DETENERSE/Escuchar los bocinazos de los 

conductores impacientes por llegar a su destino/ de pronto te empiezan a 

insultar/sacan la cabeza por la ventana/ sal de ahí hueona/ córrete 

conchetumadre/ atraviesa luego po mierda/ es verdad/ cuando una quiere llevar 

la contra y te tratan mal parece que más ganas de llevar la contra te dan/ me 

salgo/ el único motivo es ver que los autos empiezan avanzar/ corro 

nuevamente el riesgo que me atropellen/ el acto dura aproximadamente tres 

turnos de semáforo/ verde largo/amarillo corto /rojo largo/verde largo/amarillo 

corto/rojo largo/verde largo/ amarillo corto/ rojo largo/ verde apreto cuea/ 

HÁGANLO/ se siente bien/ háganlo en una gran avenida/ o en otro país/ 

pareciera que todas las calles de otros países fueran grandes avenidas/ 

háganlo sobre todo si alguna vez cuando niños desearon detener el tiempo/ es 

la posibilidad de hacerlo/ esos relojes que se muestran en los monos animados 

no existen/ la única vía es exponerse en la vía/ al punto que nos atropellen/ 

para lograr cosas hay que permitir que nos maten.   

  

Señora Claudina 

Ya no siento mis huesos. 

¿Hasta qué hora dura el hambre?  

Berta 

Escuche. Pareciera que llegó el agua.